P-13.1, r. 4.1 - Operating rules of the Sûreté du Québec

Full text
8. The Sûreté must, within 30 days after receiving judicial proceedings in civil matter that concern the Sûreté, send the following information to the deputy minister:
(1)  the name of the parties and the court file number;
(2)  a summary of the object of the proceedings;
(3)  the amount claimed and the provision made by the Sûreté for any dispute;
(4)  the name of the attorneys in the case.
It must also send a copy of the document ending the proceedings where the file is closed.
O.C. 1201-2018, s. 8.
In force: 2018-06-20
8. The Sûreté must, within 30 days after receiving judicial proceedings in civil matter that concern the Sûreté, send the following information to the deputy minister:
(1)  the name of the parties and the court file number;
(2)  a summary of the object of the proceedings;
(3)  the amount claimed and the provision made by the Sûreté for any dispute;
(4)  the name of the attorneys in the case.
It must also send a copy of the document ending the proceedings where the file is closed.
O.C. 1201-2018, s. 8.